两个版本追梦人,惊艳了不止时光!

更新时间:2017年04月01日 23:39    来源:三曲    手机版我要报错

2017年90

曲名: 追梦人

原曲:袁凤瑛《天若有情》

专辑:单曲

原唱:凤飞飞

填词:罗大佑 /谱曲:罗大佑 /编曲:罗大佑

时间:1991年

简介:《追梦人》原为刘德华、吴倩莲主演的电影《天若有情》国语版插曲,原名为《天若有情》后罗大佑为纪念女作家三毛将《天若有情》原歌词加了四句歌词,成为现在所熟知的《追梦人》

三曲

GIF

追梦人 · 凤飞飞

让青春吹动了你的长发 让它牵引你的梦

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜

飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸

秋来春去红尘中 谁在宿命里安排

冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩

看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

青春无悔不死 永远的爱人

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

前尘后世轮回中 谁在声音里徘徊

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

青春无悔不死 永远的爱人

让青春吹动了你的长发 让它牵引你的梦

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子[2]

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

..........

91版雪山飞狐片尾曲

三曲说

歌曲《追梦人》是1991年台湾电视连续剧《雪山飞狐》的片尾曲,罗大佑作词,凤飞飞演唱。《追梦人》创作于1991年台湾女作家三毛去世之后。《追梦人》本是1991年罗大佑纪念三毛离世创作,特别邀请凤飞飞来演唱,意外因为成为当时热播电视剧《雪山飞狐》片尾曲而走红大陆[1] 。《追梦人》和《天若有情》的歌词完全一样,但是却多了四句歌词,而且歌名也不一样。罗大佑要给一首本已成型的歌加进四句歌词,然后改换歌名,重编重唱,以另一首歌的形象示人。这在罗大佑以往的作品中是绝无仅有的。

这四句歌词为:

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

前尘后世轮回中谁在声音里徘徊

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

在查阅了相关资料后,发现这四句正是写三毛的。

第一句:让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆,三毛曾在撒哈拉沙漠生活过,并写下了《撒哈拉的故事》;

第二句:飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语,三毛是作家,她正是用笔来表达自己内心的人;

第三句:前尘后世轮回中谁在声音里徘徊,三毛的英文名字是Echo,在英语里就是“回声”的意思;

第四句:痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀,这句是写的是三毛的殉情,三毛是痴情的,三毛笑这凡俗的人世,而且她不能从丈夫的离世中解脱出来,“难解”,于是便轻生了。

这四句歌词,句句写的都是三毛,而且是那么的贴切,很难以“巧合”来搪塞过去,而且这四句歌词是在三毛死后不久加进去,这不是为了纪念三毛又是为了什么呢?什么事能让罗大佑这视原创为生命的人,干加歌词改歌名的取巧之事呢?而且新歌名不叫别的,偏偏叫追梦人,三毛不正是一个典型的追梦人吗?三毛,这个自称陈四小姐的台湾作家。她的故事,有人说全是她的梦而已。是梦又如何,一生能在梦里追寻,未尝不是一件幸事,为梦而生,终结于梦。最后再看看三毛与罗大佑的关系,就在三毛去世的前一年,他们在电影《滚滚红尘》中合作,三毛是剧本,罗大佑是音乐,他们的合作可谓是天衣无缝,该剧也一举夺得当年台湾金马奖的七项大奖,成为至今为止华语影坛的一个传奇。有人说歌曲《滚滚红尘》就是三毛与罗大佑合写的。昨日还在笑脸相见,今日却是阴阳两隔,罗大佑能不震惊,能不伤怀吗?再加上罗大佑一贯喜欢给人写歌的作风,他能无动于衷吗?

总之,《追梦人》这首歌是不合时宜的,它不应该出现,它本该在“青春无悔”时就已经结束了,到此为止了,它不应该突然多出四句歌词,突然变了一个名字,这不符合罗大佑的个性,一切的一切,全是因为一个突然事件,那就是三毛的逝世,三毛是天才,罗大佑也是天才,天才总是惺惺相惜,于是天才的音乐人为天才的作家写下四句词,改了一首歌,破了一回戒,也就在情理之中了。

其实还有一个细节很多人都没有发现。原来的《青春无悔》中,第二段第四句为“冰雪赋予含泪的你那难隐藏的光彩”,可到了凤飞飞版的《追梦人》中,罗大佑给改成了“冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩”。这一改动,更与三毛贴切了。

罗大佑创作的《追梦人》在内地随着电视连续剧《雪山飞狐》热播,才让凤飞飞的名字第一次真正出现在内地歌迷视野。凤飞飞演唱的《追梦人》被歌迷视为经典。凤飞飞那平实无华、但余韵悠长的演绎堪称完美。此歌后来被电视剧《雪山飞狐》作为片尾曲,给观众留下难以磨灭的印象。

图源:花瓣、堆糖、百度搜索

文字:参考百度百科

版权:归原创作者所有,侵权请联删

推荐:心爱—贾静雯版·倚天屠龙记开片曲,那年喜欢到单曲循环好多遍!


文章转载自网络,作者观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服

三曲其它文章

人生也许很多无奈,有时仰望天空,仿佛就有了力量

人生也许很多无奈,有时仰望天空,仿佛就有了力量

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@抹茶味儿的菜心儿:作为一个女孩子,我就是喜欢喜欢民谣,3年了,听你们说着唱着生活,心慢慢被雕刻,其实我不懂生活,也没有经历什么大风大浪大起大落,身边的人和我说,你本是少女情怀的心女神女汉子的外表,为什么

2018年09月05日 23:10
我的喜欢,恰巧遇见你

我的喜欢,恰巧遇见你

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好网友说:荷兰一项研究发现,当人们被要求说出最喜欢的3首歌时,他们多数会选择在16~21岁期间听到的歌曲。很多人都说年轻时的友情和爱情是最珍贵难忘的,因而与感情有关的记忆正好与那时的歌曲产生了共鸣。1@ddg:你像被

2018年09月03日 22:30
戴上耳机,整个世界都属于你

戴上耳机,整个世界都属于你

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@Call丶harm:羽肿的音乐可以是一个平凡的夜晚出门倾听大自然的音律 听罢蝉鸣蟋蟀落叶 看完满天繁星 回家依然风铃钟响水落 是在演绎乐曲又好像是叙述着故事2@Timo-a-:很喜欢泰戈尔写的一段话:有一个夜晚我烧毁了所有

2018年09月01日 23:45
当所有热情耗尽,请问你是谁

当所有热情耗尽,请问你是谁

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@wastemyself:考59分比考0分更难过,最痛苦的不是不曾拥有,而是差一点就可以。2@仙女杂货铺haha:曾经有人问我,失去的东西回来了还要吗?我说,曾经丢了一粒扣子,等到找回那粒扣子时,我已经换了衣服.3@KooTo-:寝室

2018年08月29日 22:01
引几盏灯 与你相伴至天明

引几盏灯 与你相伴至天明

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@厌周:不合适的人始终要分开 没必要为一段不合适的感情而努力 后来才看到自己求人的样子像条狗 自己哭的样子特别丑 自己矫情的文字也会让人嘲笑很久2@江尔夫的第三十二个小号:楼下听到一个女孩子哭着打电话:“为什么

2018年08月27日 21:29
有一种音乐,沉溺在深海之中

有一种音乐,沉溺在深海之中

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@青椒怎么这么丑:我攒了很多日文歌想给你听 可是突然想到你不会日语哎,可就是想让你听 我拥有的太少了 我没有什么可以再分享给你证明我有多爱你我只有一些歌 一些我都听不懂的歌词 可是我知道唱的就是你 听到歌就想到

2018年08月22日 22:47
七夕生存指南,走过路过都要看看

七夕生存指南,走过路过都要看看

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1三曲昨晚,酱酱在朋友圈问大家,如果咱们在关于“七夕”的文章,大家有没有好的主题,小伙伴们争相发言,酱酱感受到了4个字“生存指南”,不管是单身人士还是情侣、夫妻,必备生存指南请收下。2单身人士生存指南“七夕

2018年08月16日 22:31
遇见对的人,时光不会晚

遇见对的人,时光不会晚

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1关于喜欢,有些话想说很多时候,爱情很难用言语来表达,很难用行动来证明,但是心却是无法被欺骗的。可是生活中不是所有人愿意认清事实,不愿意清醒,但其实身边还有很多的人可以珍惜,他们也在以自己的方式守护你,而

2018年08月14日 22:11
Wow!心情好到闪闪发光的起床歌

Wow!心情好到闪闪发光的起床歌

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@给你芒果汁吖:还记的有一天晚上,我让他唱歌给我听,他说不行,我会跑调的。如果把你吓跑了怎么办。我说没事,你唱的我都喜欢听。然后隔了一天,晚上我们视频,他在我睡觉的时候认真的唱了一首开心的英文歌,我没听懂

2018年08月12日 21:00
何为“逍遥叹”?5首古风歌曲带你踏进纷尘世界

何为“逍遥叹”?5首古风歌曲带你踏进纷尘世界

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@小如年:当年初中那会儿迷上了仙剑,为了找虐,把仙剑看了八遍……那会儿还不懂电脑也不知数字音乐为何物,攒钱买下磁带日日夜夜的听,为了能弹奏出来,还拿出了小玩具琴试音写谱……这些疯狂的小举动也只有仙剑值得曾经年

2018年08月10日 22:13
愿你努力之事,皆有所成

愿你努力之事,皆有所成

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@shsh:那些你很冒险的梦 我陪你去疯折纸飞机 碰到雨天 终究会坠落太残忍的话我直说 因为爱很重你却不想懂 只往反方向走2@嚻嚻暮雨:每个人真正强大起来都要度过一段没人帮忙,没人支持的日子。所有事情都是自己一个人撑

2018年08月08日 21:35
入耳即爱上,喜欢无需铺垫,几秒就能沉醉

入耳即爱上,喜欢无需铺垫,几秒就能沉醉

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@ee想到这炙热的夏天,每每一场意外的雨,让人激动不已,因为鞋子小白鞋又会遭殃,当然能换来一丝凉爽,那还是挺不情愿的,于是第二天穿着拖鞋上班,被领导带了个正着,莫名其妙的还觉得开心。2@江浙沪电音之王朋友问我

2018年08月06日 22:18
我颠倒整个世界,只为摆正你的倒影!

我颠倒整个世界,只为摆正你的倒影!

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好1@fine_by-me:假如有一天,你忘了我,我还会以同样的身份出现,再以同样的身份消失,因为,只有你不可以把我忘记2@说的:我又想你了 我不敢闭上双眼全世界都是你的笑脸我又想你了 穿梭在我们都熟悉的画面一遍一遍 又是

2018年08月05日 21:56
相亲or恋爱,有时候,真想躲避时间,却又无能无力

相亲or恋爱,有时候,真想躲避时间,却又无能无力

图片版权@三曲微信公众号所有三曲,听你错过の美好丨相亲or相爱丨原创作者:黄岳1这其实是一个犯“忌讳”的话题,每个人心里都有自己的答案,天知地知,我知“你”知。相亲,现在网友都挺反感这个话题,每个人都对自己的未来充满了期望,觉得自己应该是独立自由的 所有的

2018年08月01日 22:15
安全感来源于别人,还是自己?

安全感来源于别人,还是自己?

三曲,听你错过の美好丨安全感丨原创作者:黄岳1安全感,这是一个值得终身去追求的话题。有人问我安全感是什么?我告诉他,你想吃米粉了,要去哪里找?他说,哪哪有一家店,做的特别好吃,就去那里了,我告诉他,这就是安全感。人的一生,总是在安全感的得与失的纠结中度

2018年07月29日 22:33
你以为我不会走,我以为你会留

你以为我不会走,我以为你会留

三曲,听你错过の美好爱就像 蓝天白云晴空万里 突然暴风雨无处躲避 总是让人 始料不及人就像 患重感冒打着喷嚏 发烧要休息冷热交替 欢喜犹豫 乐此不疲1@sdhs:对于这首歌的诠释,我想歌词可以说明一切的心情你看看大伙儿合照就你一个人没有笑是我们装傻 还是你真的有很多

2018年07月28日 22:15
活的像风 没有归宿 却也够酷

活的像风 没有归宿 却也够酷

三曲,听你错过の美好1@嘲讽丶丶:《东邪西毒》里有段台词:“以前我认为那句话很重要,因为我相信有些事说出来就是一生一世。现在想想,说不说也没有什么区别。有些事情是会变的,我一直以为自己赢了,直到有一天我看着镜子才知道我输了。在我最需要你的时间里,我最喜

2018年07月25日 22:14
一辈子一颗心,寻找一个人

一辈子一颗心,寻找一个人

三曲匿名者,写给他的她我眼中的你她呆呆傻傻,她蠢蠢萌萌,她聪明伶俐,她乖巧可爱,她古灵精怪,她斯文秀丽。她是这样的一个人。她的美,惊艳了无垠的星空,与日月齐肩;唤醒了广袤的大地,做万物之灵;唱响了亘古的世间,成众艳之首;树起了永恒的记忆,颂仙神心间。

2018年07月23日 21:43
用你、我、他构成的世界有很多,有多少你愿意驻足留下?

用你、我、他构成的世界有很多,有多少你愿意驻足留下?

三曲论三曲里的“你、我、他”有一个共同身份就是此刻是“我们”三曲酱:每一个小伙伴因为不同的原因来到这里,有老友常在,有新友驻足,当然人也有人初识不久又再次成了陌生人,总之感谢每一位关注三曲的小伙伴,未来继续相伴!1三曲要过生日???昨天晚上,我们三曲群

2018年07月11日 21:47
仙剑奇侠传-音乐合集,是热血还是勾起了回忆?

仙剑奇侠传-音乐合集,是热血还是勾起了回忆?

三曲时间匆匆关于仙剑的回忆如今剩下的都是美好那些残留的遗憾剧情如今也成了经典1@迂回1801:看这个还是小学的时候,当时从李逍遥抱着灵儿,我满心期待他们有未来,到最后灵儿的死,真的心里超级难受,一直期待有下一部,可是下一部出来了,却不是属于他们的人生了。。

2018年07月09日 23:01
三曲
三曲

最新文章