两个版本追梦人,惊艳了不止时光!

更新时间:2017年04月01日 23:39    来源:三曲    手机版我要报错

2017年90

曲名: 追梦人

原曲:袁凤瑛《天若有情》

专辑:单曲

原唱:凤飞飞

填词:罗大佑 /谱曲:罗大佑 /编曲:罗大佑

时间:1991年

简介:《追梦人》原为刘德华、吴倩莲主演的电影《天若有情》国语版插曲,原名为《天若有情》后罗大佑为纪念女作家三毛将《天若有情》原歌词加了四句歌词,成为现在所熟知的《追梦人》

三曲

GIF

追梦人 · 凤飞飞

让青春吹动了你的长发 让它牵引你的梦

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

让青春娇艳的花朵绽开了深藏的红颜

飞去飞来的满天的飞絮是幻想你的笑脸

秋来春去红尘中 谁在宿命里安排

冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩

看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

青春无悔不死 永远的爱人

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

前尘后世轮回中 谁在声音里徘徊

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

看我看一眼吧 莫让红颜守空枕

青春无悔不死 永远的爱人

让青春吹动了你的长发 让它牵引你的梦

不知不觉这城市的历史已记取了你的笑容

红红心中蓝蓝的天是个生命的开始

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子[2]

春雨不眠隔夜的你曾空独眠的日子

..........

91版雪山飞狐片尾曲

三曲说

歌曲《追梦人》是1991年台湾电视连续剧《雪山飞狐》的片尾曲,罗大佑作词,凤飞飞演唱。《追梦人》创作于1991年台湾女作家三毛去世之后。《追梦人》本是1991年罗大佑纪念三毛离世创作,特别邀请凤飞飞来演唱,意外因为成为当时热播电视剧《雪山飞狐》片尾曲而走红大陆[1] 。《追梦人》和《天若有情》的歌词完全一样,但是却多了四句歌词,而且歌名也不一样。罗大佑要给一首本已成型的歌加进四句歌词,然后改换歌名,重编重唱,以另一首歌的形象示人。这在罗大佑以往的作品中是绝无仅有的。

这四句歌词为:

让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆

飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语

前尘后世轮回中谁在声音里徘徊

痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀

在查阅了相关资料后,发现这四句正是写三毛的。

第一句:让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆,三毛曾在撒哈拉沙漠生活过,并写下了《撒哈拉的故事》;

第二句:飘去飘来的笔迹是深藏激情你的心语,三毛是作家,她正是用笔来表达自己内心的人;

第三句:前尘后世轮回中谁在声音里徘徊,三毛的英文名字是Echo,在英语里就是“回声”的意思;

第四句:痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀,这句是写的是三毛的殉情,三毛是痴情的,三毛笑这凡俗的人世,而且她不能从丈夫的离世中解脱出来,“难解”,于是便轻生了。

这四句歌词,句句写的都是三毛,而且是那么的贴切,很难以“巧合”来搪塞过去,而且这四句歌词是在三毛死后不久加进去,这不是为了纪念三毛又是为了什么呢?什么事能让罗大佑这视原创为生命的人,干加歌词改歌名的取巧之事呢?而且新歌名不叫别的,偏偏叫追梦人,三毛不正是一个典型的追梦人吗?三毛,这个自称陈四小姐的台湾作家。她的故事,有人说全是她的梦而已。是梦又如何,一生能在梦里追寻,未尝不是一件幸事,为梦而生,终结于梦。最后再看看三毛与罗大佑的关系,就在三毛去世的前一年,他们在电影《滚滚红尘》中合作,三毛是剧本,罗大佑是音乐,他们的合作可谓是天衣无缝,该剧也一举夺得当年台湾金马奖的七项大奖,成为至今为止华语影坛的一个传奇。有人说歌曲《滚滚红尘》就是三毛与罗大佑合写的。昨日还在笑脸相见,今日却是阴阳两隔,罗大佑能不震惊,能不伤怀吗?再加上罗大佑一贯喜欢给人写歌的作风,他能无动于衷吗?

总之,《追梦人》这首歌是不合时宜的,它不应该出现,它本该在“青春无悔”时就已经结束了,到此为止了,它不应该突然多出四句歌词,突然变了一个名字,这不符合罗大佑的个性,一切的一切,全是因为一个突然事件,那就是三毛的逝世,三毛是天才,罗大佑也是天才,天才总是惺惺相惜,于是天才的音乐人为天才的作家写下四句词,改了一首歌,破了一回戒,也就在情理之中了。

其实还有一个细节很多人都没有发现。原来的《青春无悔》中,第二段第四句为“冰雪赋予含泪的你那难隐藏的光彩”,可到了凤飞飞版的《追梦人》中,罗大佑给改成了“冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩”。这一改动,更与三毛贴切了。

罗大佑创作的《追梦人》在内地随着电视连续剧《雪山飞狐》热播,才让凤飞飞的名字第一次真正出现在内地歌迷视野。凤飞飞演唱的《追梦人》被歌迷视为经典。凤飞飞那平实无华、但余韵悠长的演绎堪称完美。此歌后来被电视剧《雪山飞狐》作为片尾曲,给观众留下难以磨灭的印象。

图源:花瓣、堆糖、百度搜索

文字:参考百度百科

版权:归原创作者所有,侵权请联删

推荐:心爱—贾静雯版·倚天屠龙记开片曲,那年喜欢到单曲循环好多遍!


文章转载自网络,作者观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服

三曲其它文章

网红节奏型歌曲,秒带你进歌词

网红节奏型歌曲,秒带你进歌词

三曲,听你错过の美好1@西特亚小盆友:这首歌是富婆A在与pete分手后和朋友购物喝醉后一次性买下7个$1300的订婚戒指作为她和朋友们的友谊象征,即使恋爱关系来来去去,一份美好的友谊却是永恒的温暖2@喜欢林间光的顾午阳:爱情教会我千杯不醉口是心非,现实教会我初心不变

2019年01月20日 21:41
听说你也在找好听的华语歌

听说你也在找好听的华语歌

图片@三曲微信公众号拍摄 2018.12.10三曲,听你错过の美好1@凉半__:我在茫茫人海里/漂泊无依直到遇见你/以为遇到了可以永久停靠的岸那几天深聊到半夜我给你写长长的信 这世上我最想去两个地方一个是躺在云上一个是坐在你的身旁 好久不见,希望你好。我不敢打扰。2@史万

2019年01月06日 22:29
等到释怀所有悲伤,等到体谅世事无常,我们相约老地方

等到释怀所有悲伤,等到体谅世事无常,我们相约老地方

三曲,听你错过の美好1@深睡永不醒:听歌的时候,想到了简媜的一句话“你笑起来真像好天气”。我曾经希望自己是个男孩,不在乎穿着,不在乎太阳的暴晒,不看偶像剧,不撒娇,像铁板一样坚硬。直到碰见一个美好的人,会在对所有事物都厌倦时,因为想到他而忍耐;可以做力

2019年01月03日 22:25
岁月浮浮沉沉,爱你一万年,祝福华仔!

岁月浮浮沉沉,爱你一万年,祝福华仔!

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1刘德华挥泪道歉、告别演唱会舞台昨晚,57岁的刘德华让所有人大呼心疼..据香港媒体消息,刘德华这次是因喉咙发炎,导致失声无法再继续演唱。因为仅唱了三首歌就宣布结束演唱会,刘德华非常抱歉,分别向着四面看台多次鞠躬致歉,并表

2018年12月30日 21:55
生活有时很丧,愿你不寂寞

生活有时很丧,愿你不寂寞

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@想扑进你怀里阿:“我 对 你 的 感 觉 大 概 就 是.就 算 我 们 很 久 不 说 话 不 聊 天.或 者 哪 天 直 接 就 没 了 任 何 联 系.我 还 是 会 觉 得 你 是 我 非 常 非 常 重 要 的 人.”对这句话始终记得.如果最后是你晚一点也

2018年12月16日 22:07
那些让90后回忆的非主流歌单

那些让90后回忆的非主流歌单

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@Metronome:非主流时代,没听过汪苏泷,许嵩的歌,就好像学生时代少了块记忆2@晓瑞ruiii:莫名其妙听哭了,已经十年了,那时候我才初一初二,对歌词也是似懂非懂,但是这是一首在那时候风靡所有学生mp3的歌。3@帐号已注销:第一次

2018年12月09日 23:02
有生之年,一世光景

有生之年,一世光景

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@大帝:世人道我良辰美景错付你,也无人赔我一生好光景。可若无你,我这萧索一生,何谈良辰,何来风景。2@silence的糖糖吖:纵使是破碎的梦,只要执着着,坚持着,渺小的梦终会盛开,就算是碎骨又有何可谓3@DD:我问生命给些感叹我问

2018年12月03日 22:07
破万评论古风,哪一首藏着你的故事

破万评论古风,哪一首藏着你的故事

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@秋尧啊:感觉像是沉淀了许久后把心中一切情绪都一点点书法出来的感觉 没有太过杂乱的曲风 简简单单 平平淡淡 从词中读人生 从曲中思人生 这才是我所喜欢的中国歌曲啊2子默_Shuu:把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携

2018年11月29日 22:07
只期待 后来的你 能快乐

只期待 后来的你 能快乐

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@Junebaby_Z:就算你给我的是忽远忽近的温热,我也不想回到一个人的生活2@凤飞飞机:“我当然知道人都是会变的,也从未指望过你永远如初,但感觉到你对我不似从前的时候,还是忍不住偷偷难过了很久。”只期待 后来的你 能快乐那就是

2018年11月25日 22:38
偌大世界,“温柔”只给意中人

偌大世界,“温柔”只给意中人

图片采集@花瓣网三曲,听你错过の美好1@邱礼钰:明明是想靠近,却孤单到黎明,不知道 不明了 不想要,为什么 我的心,那爱情的绮丽,总是在孤单里,再把我的最好的爱给你,S.H.E:谢谢你如此温柔,点着笑容的灯火,只温暖而不打扰我的寒冬。2@大帝:我的心在颤抖 你一直是

2018年11月21日 22:30
十一月,情绪写在充满雾气的歌声中

十一月,情绪写在充满雾气的歌声中

图片@三曲微信公众号三曲,听你错过の美好1@thegreatartconnoisseur:这首歌伴随了我整个高三下学期,它真的有魔力啊,听了真的心情会变好。后来拿去给同学听,哪怕是不听日语歌的,都觉得它好赞~2@高冷的刀刀:“我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代

2018年11月14日 22:18
时间偷走如果,只留下结果

时间偷走如果,只留下结果

图片@三曲微信公众号三曲,听你错过の美好1@三千世界鸦杀尽与尔共寝到天明:你总以为时间还很多,偶尔敷衍几次也不会失去我, 可是爱真的会被一些令人失望的小事消磨, 浇灭后重燃也难抚平当时的难过2@简晴晰:港台音乐界有俩奇葩:李宗盛比女人懂女人,十一郎比男人懂男

2018年11月09日 21:48
评论破万古风歌曲,哪一首藏着你的故事

评论破万古风歌曲,哪一首藏着你的故事

图片@网络再设计三曲,听你错过の美好1@秋尧_:感觉像是沉淀了许久后把心中一切情绪都一点点书法出来的感觉 没有太过杂乱的曲风 简简单单 平平淡淡 从词中读人生 从曲中思人生 这才是我所喜欢的中国歌曲啊2@子默_Shuu:把酒祝东风,且共从容。垂杨紫陌洛城东。总是当时携

2018年11月04日 21:55
人间烟火,山河远阔。无一是你,无一不是你

人间烟火,山河远阔。无一是你,无一不是你

图片@三曲公众号拍摄三曲,听你错过の美好1@许嵩大松鼠:古龙已逝 金庸封笔 徐克迟暮 黄霑不在 午马和英叔神灵相交 致敬上世纪八九十年代香港经典影片 陪伴了我们的整个青春,从此江湖不在。2@Denim_WZ:千秋霸业,终是空。月下对饮,太匆匆。你逍遥世间,为忠,为义,为

2018年11月01日 22:43
可不可以,来不及勇敢

可不可以,来不及勇敢

图片@网络三曲,听你错过の美好1@小七哥哥啊:《林徽因传》里,有一段话:人的一生要经历太多的生离死别,那些突如其来的离别往往将人伤得措手不及。人生何处不相逢,但有些转身,真的就是一生,从此后会无期,永不相见。用力爱过的人,讲再见那一刻格外艰难。世界上最遥

2018年10月29日 22:09
愿梦为马,随处可栖

愿梦为马,随处可栖

图片@三曲官方公众号拍摄三曲,听你错过の美好1@发:下已去,秋已来,静静地,花落花开,一切都在改变,而我却在静止。2@heroyzd:“你的名字是 荻野千寻,顺着这条路走就可以回去,你的父母在隧道那里等你,记住千万别回头” “那我们还能再见面么?”“只要没有忘记,

2018年10月25日 22:42
无前奏 喜欢无需铺垫

无前奏 喜欢无需铺垫

三曲,听你错过の美好1@寻山觅:我今晚一点的火车,我骗我父母,说是九点,因为他们九点多就要睡觉,我怕他们睡不好;我今晚一点的火车,我骗我女朋友,说是十一点,因为她一般十一点就睡了,我怕她睡不好;我今晚一点的火车,我骗自己中午一点,我怕没人陪我,睡着了错

2018年10月23日 22:34
或者你的心,还是像个彩色的气球

或者你的心,还是像个彩色的气球

图片@三曲官方公众号拍摄三曲,听你错过の美好1@屎芭比:长到这么大,我说不出来我最爱的一部电影,说不出来我最爱的一首歌,说不出来我最爱的一个人。时常觉得人生其实没那么有趣,偶尔也会质疑活着的意义,所有来自于书上和别人口中的意义都不曾说服过我。但今天突然觉

2018年10月19日 23:08
予你情诗百首,余生你是我的所有

予你情诗百首,余生你是我的所有

图片@三曲官方公众号拍摄三曲,听你错过の美好1@鱼刺-23:记得有这么一句话,如果你摔倒了,苏打绿会体贴的把你扶起来,五月天会叫你坚强地站起来。2@bahk24:有人问我"你是从哪一刻决定放弃一个人的? ",我说"那时候我在玩一个游戏,打了多天都没过关,我就跟自己说,这

2018年10月16日 22:59
深秋的感性是温柔一世的清凉

深秋的感性是温柔一世的清凉

图片@三曲官方公众号三曲,听你错过の美好1@帐号已注销:你听哪个乐队都不重要,听哪一种风格也不重要。重要的是你能从他们的歌声里,听到黑夜,听到雾霾与水汽,听到那个压抑狂躁、伤痕累累却仍在微笑的自己。2@你缺一个小可爱嘛:村上春树说 如果我爱你 而你也正巧爱我

2018年10月13日 22:18
三曲
三曲

最新文章