本名：周杰伦
英腊高文名：Jay Chou 周杰伦
生日：1979年1月18日（农历生日：腊月二十）
出生地：台北市
唱片公司：杰威尔音乐
祖籍：中国福建
民族：汉族
身高：173cm
体重：62kg
生肖：马（生肖按农历）
血型：O型
语言：普通话、闽南话
星座：摩羯座 [12月22日-1月19日] (mó jié zuò)
绰号：周董、周导、小周、台湾三大音乐才子之一、音乐奇才、亚洲天王、伦宝、杰伦
职业：歌手、老板、钢琴手、大提琴手、作曲家、作词人、音乐*人（专修：音乐 副业：老板、导演）、演员
出道：21世纪初2000年
地位：当今亚洲流行音乐顶级天王 （国际明星）
学历：桃园县合美小学、金*中、台北县私立淡江高级中学音乐科
在学校主修科目：钢琴
专长：音乐创作、*、作曲、写词、编曲、自编自导、篮球、游戏、各类乐器
音乐类型：R&B 、古典、异域风情、爵士、Hip-Hop、中国风
音乐功底：从小跟五线谱打交道 古典音乐出生，主修：古典钢琴 副修：大提琴 最喜欢肖邦的作品
专精乐器：钢琴、大提琴、长笛、吉他、爵士鼓、古筝、二胡、琵琶、曼陀铃（据说会20种乐器，样样精通）
口头禅：哎哟~不错喔、扯、蛮*的、没有啦、不要这样讲、屁啦、没有没有、你懂我的意思么、没关系、酱啊（这样啊）、不是啦、真的么
习惯动作：两根指头的剪刀姿势、大拇指翘起、用手捂住鼻子、拍手
最大优点：坚持自己的风格、创造力
最大缺点：害羞，老爱忘词、个性没耐性
最大心愿：走遍世界每一个角落 [2]
发掘人物：吴宗宪
经历：淡江中学合唱团钢琴伴奏、公视--百里香煎鱼(单元剧)、街头音乐表演家(角色)、TVBS-G 超级新人王年度亚军
家庭状况：周杰伦（家中独子）父亲周耀中（生物老师-已退休）母亲叶惠美（中学美术老师-已退休）外婆叶詹阿妹（父母离异）
圈中好友：南拳妈妈，王力宏，林俊杰（JJ），潘玮柏，刘德稿局渣华，张学友，郭富城、SHE ，张韶涵，刘畊宏，柯有伦，梁静茹，李晨【VJ】，宋祖英，巩俐，周润发，，蔡依林、陈冠霖（魔术师),刘伟强（导演），侯高俊杰（宝宝），江蕙，康康
最喜欢的运动：篮球
小时候的梦想：成为李小龙一样的功夫巨星、成为世界著名的古典音乐家（钢琴家、大提琴家）
喜欢女孩类型：长头发、丹凤眼、孝顺、有古典美； 不过现在没有固定类型，靠缘分，但孝顺是必须的。
最佳创作搭档：方文山（词）黄俊郎（词）雪糕（MV舞蹈）钟兴民（编曲）林迈可（编曲）黄雨勋(编曲）杜国璋（造型）邝盛（MV御用导演）
电影：宫崎骏的任何一部卡通电影
嗜好：抖空竹、导演、玩乐器、变魔术、开跑车、甩狗仔
最喜爱的物品：鸭舌帽、口香糖、嘻哈帽
收集嗜好：古董灯、球鞋、帽子、*车、古董汽车、古董家具、各类乐器、各类银制饰品
理财观念：把钱交给家人，自己只要专心做好事业，财源滚滚是自然的事.
最喜爱的音乐：R&B、HIP-HOP 、古典、混搭、JAY式情歌、中国风
最喜欢的卡通人物：柯南、哆啦A梦、
最喜爱的衣着：自然、舒适、HIP-HOP （简单的T-SHIRT上衣加上短裤）、口罩
最喜爱的颜色：蓝色、黑色
最喜爱的食物：鸡腿便当、牛排、蕃茄炒蛋
最喜爱的饮料：甜的都可键悄以
最喜爱的音乐家：肖邦、莫扎特、李斯特、马友友、久石让
最喜爱的艺人：李连杰 、李小龙、周润发
最喜爱的篮球明星：MICHAEL JORDAN
最喜爱的歌手： 张学友
最喜爱的偶像：肖邦
最欣赏有潜质的艺人：侯高俊杰
最爱的曲风：中国风、R&B、蓝调、古典
最讨厌的事：被狗仔拍到
最尊敬的人：妈妈（叶惠美）
做过最爽的事：成功甩掉狗仔队
最痛苦的事：遗传性强直性脊柱炎
最苦恼的事：想做的事越来越多、但时间永远都不够
唱歌常用动作：捂嘴~~~
第一次词曲创作：歌名为《天长地久》
第一次得奖记录： 台湾TVBS—G《超级新人王节目》1997年度亚军
第一首发表歌曲： 三暝三日
第一次和情人看的电影：7月7日晴
初吻地点：大安森林公园
初吻年龄：16岁
特殊职业：内地服装品牌美特斯邦威的时尚顾问
复旦大学上海视觉艺术学院英皇表演艺术学院的艺术指导
周杰伦的歌迷:杰迷
[ 1996. 淡江中学合唱团钢琴伴奏
1997. 公视-单元剧/百里香煎鱼-街头音乐表演家角色
1997. TVBS-G超级新人王年度亚军
1998. 咻比嘟哗餐厅-驻唱
2000.Nov 发行个人第一张【周杰伦同名专辑】 ，唱片台湾*量达50万张，台湾年度*冠军
2001.Sep 发行个人第二张专辑【范特西】 ，唱片亚洲*量108万张，大中华区年度*亚军
2001.Nov 桃园巨蛋 范特西个人演唱会－第一场个人演唱会
2001.Nov 香港红磡 范特西演唱会
2001.Dec 发行*【周杰伦FANTASY精装EP】
2002.Feb 马来西亚、新加坡 范特西演唱会
2002.Mar 发行个人欧洲版EP－双截棍欧版EP（意大利发行）
2002.Mar 发行周杰伦*书【半岛铁盒】
2002.Apr 发行【周杰伦＋方文山PARTNERS联手创作精选】
2003.Feb THE ONE加拿大演唱会
2003.May THE ONE马来西亚演唱会
2003.Jul 全亚洲超过50家电台定7月16日为【周杰伦日】，同步首播新专辑【叶惠美】中第一主打【以父之名】 ，全亚洲共有10亿人收听
2003.Jul 发行个人第四张专辑【叶惠美】 ，唱片亚洲*量达230万张，亚洲*冠军
2003.Sep 周杰伦THE ONE北京演唱会 杰的国际－亚洲区 MP3
高露洁－亚洲区
◆音乐奖项
第20届台湾金曲奖
年度最佳歌曲奖——周杰伦《稻香》
年度最佳音乐录影带——周杰伦《魔术先生》
年度最佳国语男歌手——周杰伦
Hit FM联播网「2009 HITO流行音乐奖」
最佳男歌手----周杰伦「魔杰座」
最佳创作歌手----周杰伦「魔杰座」
年度十大华语金曲----稻香「魔杰座」
中华音乐人交流协会
08年十大唱片——魔杰座
08年十大单曲——魔术先生
2009雪碧中国原创音乐流行榜音乐晚会
全国最杰出全能艺人大奖
亚太区最受欢迎男歌手
亚太区最优秀创作大奖
亚太地区视像导演奖
优秀大碟专辑《魔杰座》
年度金曲《稻香》
2009HITO流行音乐奖
Hito男歌手——周杰伦
Hito十大华语歌曲——稻香
新加坡08年e乐
最佳年度专辑《魔杰座》
最佳男演唱人——周杰伦
2009KKBOX在线音乐风云榜
年度十大金曲——说好的幸福呢（08年点播冠军歌曲）
年度十大金曲——稻香
年度十大金曲——我不配
年度十大专辑——《魔杰座》（08年点播冠军专辑）
年度十大专辑——《我很忙》
08年百度最沸点男明星
年度十大金曲《稻香》
2009年春晚歌舞类三等奖《本草纲目》
2008年度北京流行音乐典礼
年度最受欢迎男歌手——周杰伦
年度最佳*人——周杰伦
年度最佳创作歌手——周杰伦
年度全能艺人——周杰伦
年度金曲《稻香》
《The 2008 World Music Awards》法国蒙地卡罗世界音乐大奖“全球最畅销亚洲歌手”蝉联3年 破张学友记录 加2004 杰伦或4次最畅销亚洲歌手
2008无线音乐最畅销电影金曲 周杰伦《彩虹》下载量2739206次
无线音乐最高销量男歌手 周杰伦 下载量35719873次
无线音乐奥运推广杰出歌手 成龙、刘德华、刘欢、莫文蔚、孙楠、谭晶、汪峰、周华健、周杰伦
2008风尚大典
年度亚洲杰出音乐风尚人物(与方文山并列)
经典2000年代杰出音乐风尚人物
第19届台湾金曲奖
最佳年度歌曲奖——《青花瓷》
最佳作曲人奖——《青花瓷》
演奏类最佳专辑*人——《不能说的秘密》 金曲奖跨界得奖第一人
演奏类最佳作曲奖——《不能说的秘密—琴房》金曲奖跨界得奖第一人
北京2008奥运歌曲评选
优秀歌曲奖《千山万水》
2008年KKBOX在线音乐风云榜
年度网络点击下载冠军：周杰伦
年度最佳男歌手：周杰伦
2007年百度娱乐沸点
年度十大金曲奖——菊花台/不能说的秘密/彩虹/青花瓷
最百度男艺人：周杰伦
最百度港台男歌手：周杰伦
2007香港IFPI
十大销量国语唱片——《我很忙》
十大销量国语唱片——《黄金甲》
TOP榜
最畅销男歌手——周杰伦
最佳原创歌手——周杰伦
港台地区年度最佳唱片——《我很忙》
“我最喜爱的春节联欢晚会节目评选”歌舞类二等奖
“钱柜”国语点播排行榜冠军——菊花台
07年度雪碧音乐榜总选
港台金曲奖——菊花台
最受欢迎电影金曲奖——不能说的秘密
第二届2007年度无线音乐颁奖盛典
年度最高销量男歌手——周杰伦
年度最畅销季度金曲奖——迷迭香
无线音乐首发劲爆金曲——不能说的秘密
无线音乐推广贡献杰出人物
第七届蒙牛酸酸乳2006年度音乐风云榜颁奖典礼
港台最佳歌曲——千里之外
港台最佳男歌手
港台最佳唱作人
港台最佳专辑——依然范特西
港台最受欢迎男歌手
最佳影视歌曲——菊花台
最佳作词奖——夜的第七章
2006年度中华音乐人交流协会
年度10大优良专辑——依然范特西
年度10大优良单曲——菊花台
第18届台湾金曲奖
最佳单曲*人奖——周杰伦/霍元甲(同时入围: 最佳年度歌曲:千里之外 最佳音乐录像带导演奖:周杰伦/红模仿 最佳作词人奖:方文山/菊花台 最佳编曲人奖:洪敬尧/霍元甲)
2007 KKBOX在线音乐风云榜
年度十大专辑——《依然范特西》
年度十大单曲——《千里之外》（06年点播冠军歌曲）
年度十大单曲——《退后》
年度风云男歌手：周杰伦
2006 第十二届华语榜中榜
最佳男歌手
最受欢迎男歌手
最佳创作歌手
最受欢迎音乐录像带(夜曲)
年度最佳歌曲(夜曲)
2006 HITO流行音乐奖
2005年度票选最受欢迎男歌手
2005年度HITO十大华语歌曲(夜曲)
2005年度听众最爱歌曲(夜曲)
2005年度亚洲传媒大奖(十一月的萧邦)
2005年度HITO创作歌手
HITO*人(十一月的萧邦)
HITO作词人方文山(夜曲)
2006第一届华众曲宠TVBS华语金曲榜
最佳专辑——十一月的萧邦
年度十大专辑——十一月的萧邦
最佳MV——发如雪
传媒大奖
最佳男歌手
现场票选歌手
2006 KKBOX在线音乐风云榜
年度十大单曲——夜曲
年度十大K歌——珊瑚海
年度十大K歌——发如雪
年度十大专辑——十一月的肖邦
年度十大艺人
年度风云男歌手
2006香港IFPI
十大销量国语唱片——无以伦比演唱会Live
最高销量国语唱片——无以伦比演唱会Live
十大销量国语唱片——十一月的肖邦
2005年度中华音乐人交流协会
年度10大优良专辑——十一月的肖邦
第六届中国百事音乐风云榜
三地连颁华语地区最佳男歌手
三地连颁华语地区最佳专辑——十一月的萧邦
港台最受欢迎男歌手
方文山 港台地区最佳作词——发如雪
港台最受欢迎男歌手
最受欢迎音乐专辑
网民公认杰出艺人
2005 Hito流行音乐奖
最佳男歌手
十大Hito最爱DJ专辑奖
创作歌手奖
听众最爱歌曲——七里香
年度HITO十大华语歌曲——七里香
第五届全球华语歌曲排行榜
台湾地区杰出艺人
年度25大金曲——七里香
香港电台十大中文金曲奖
十大金曲奖——七里香
优秀流行国语歌曲奖
金奖——七里香
优秀流行歌手大奖
全国最受欢迎歌手奖 银奖
全年最高销量歌手大奖
第十二届中国歌曲排行榜
年度最受欢迎港台地区男歌手大奖
年度最受欢迎歌曲奖—七里香
2004年度中华音乐人交流协会
年度10大优良专辑—七里香
年度10大优良单曲——将军
马来西亚旅游局
旅游大使荣耀
模范青年奖章
2005MTV华语地区
年度10大男女歌手奖
第五届中国百事音乐风云榜
台湾地区最受欢迎男歌手
港台地区十大金曲——七里香
最佳粤语作曲——献世(陈小春)
港台地区最佳男歌手
最佳专辑——七里香
第11届V频道全球华语榜中榜
港台最佳男歌手奖
港台最受欢迎男歌手奖
年度最佳歌曲奖——七里香
港台最佳创作歌手奖
2005MTV亚洲音乐大奖
台湾最受欢迎歌手
2004 MusicRadio 中国TOP排行榜
港台年度金曲——七里香
港台最受欢迎男歌手
年度最畅销唱片——七里香
港台年度最佳*人
第十二届新加坡金曲奖
亚太最受推崇男歌手
最受欢迎男歌手
2005 新城劲爆颁奖典礼
新城劲爆创作大碟——十一月的萧邦
新城劲爆唱作歌手
新城劲爆亚洲男歌手
新城劲爆全国乐迷投选男歌手
新城劲爆国语歌曲——夜曲
第11届十大电视广告
最受欢迎电视广告男明星大奖:One2Free(你Free得起拜师篇)/周杰伦
最受年青人欢迎电视广告大奖:One2Free(你Free得起马拉松篇)
上海F1赛车场中国赛车运动推广贡献奖
中华音乐人年度10大专辑及单曲
年度十大专辑——七里香
年度十大单曲——将军/七里香
第十二届东方风云榜颁奖盛典
台湾歌坛最受欢迎歌手奖ETFM联播网公主与战士票选活动
娱乐界最佳战士代表
2003香港商业电台叱咤乐坛流行榜
叱咤乐坛唱作人金奖
2003年度HITO流行音乐奖
亚洲传媒推荐专辑
HITO华语歌曲
票选最受欢迎男歌手
HITO男歌手
北京音乐台第十一届中国歌曲排行榜(2003年度)
最受欢迎港台地区男歌手奖
最受欢迎港台地区歌曲奖——东风破
2003年度第四届中国百事音乐风云榜
台湾最受欢迎男歌手
港台及海外华人最佳*人
港台及海外华人最佳专辑——叶惠美
风云大奖
港台十大金曲——东风破/三年二班/晴天
2003年度中华音乐人交流协会
十大优良专辑——叶惠美
十大优良单曲——梯田
十大优良单曲——东风破
2003年度香港IFPI
十大销量国语唱片——叶惠美
十大销量国语唱片——寻找周杰伦EP
最高销量国语唱片——叶惠美
第十五届台湾金曲奖
最佳流行音乐演唱专辑奖——叶惠美
最佳音乐录像带导演奖—— 三年二班 邝盛
2003 Music In中国TOP排行榜
台港年度金曲——东风破
台港年度最佳*人——布拉格广场
第四届华语音乐传媒大奖
十大华语唱片——叶惠美
年度艺人
最佳作曲人——东风破
年度十大歌曲——东风破
2004新城国语力颁奖典礼
新城国语力亚洲创作歌手大奖
新城国语力亚洲歌手大奖
新城国语力亚洲大碟奖——叶惠美
新城国语力歌曲 ——你听得到
新城国语力歌王
第四届全球华语歌曲排行榜
最受欢迎男歌手
最受欢迎创作歌手
最佳专辑——叶惠美
台湾地区杰出艺人
年度最受欢迎20大金曲——晴天
新加坡金曲奖2004
最受欢迎男歌手
最佳唱片*——叶惠美
MTV亚洲音乐大奖
台湾最受欢迎歌手
2004新城国语力颁奖典礼
新城国语力亚洲创作歌手大奖
新城国语力亚洲歌手大奖
新城国语力亚洲大碟奖——叶惠美
新城国语力歌曲 ——你听得到
新城国语力歌王
2004年幽浮劲碟排行榜
*、播歌、票选总成绩冠军——七里香
2004香港TVB8十大金曲
最佳作曲——七里香
最佳监制——七里香
最佳编曲——七里香 钟兴民
2004莱卡Channel Young风尚颁奖大典
求 老舍 北京的春节 英文版 谁会翻译或者谁有网址! ...
0644翻译：北京的春节（老舍）
Translation: Spring Festival of Beijing (Lao She)
(translated by: alexcwlin; edited by: Adam Lam)
照北京的老规矩，春节差不多在腊月的初旬就开始了。
According to established custom of Beijing, Spring Festival starts during the first ten days of the last lunar calendar month.
“腊七腊八，冻死寒鸦”，
There is an old saying: “Temperature on 7th and 8th of last lunar month could freeze jackdaw to death”.
这是一旁纯年里最冷的时候。
This is the coldest period of the year.
在腊八这天，家家都熬腊八粥。
On this 8th day of the last lunar month practically every family cooks Laba Rice Porridge.
粥是用各种米，各种豆，与各种干果熬成的。
This porridge simmers for a long time with ingredients of different types of rice, beans and dried fruits in water.
这不是粥，而是小型的农业展览会。
You can say this is not porridge, but a *all-scale agricultural product exhibition.
-------------------------------------------------------------------------
除此逗启悄之外，这一天还要泡腊八蒜。
Beside this, people usually pickle Laba garlics on this day.
把蒜瓣放进醋里，封起来，为过年吃饺子用。
They put garlics inside vinegar and seal up the container until Chinese New Year when the pickled garlics will be eaten with dumplings.
到年底，蒜泡得色如翡翠，醋也有了些辣味，
At the end of the lunar year, the pickled garlics would be green as jadeite and the vinegar would be a bit spicy-hot.
色味双美，使人忍不住要多吃几个饺子。
Both the color and taste of the garlics are so appetizingly appealing that people couldn’t help but eat a few more dumplings at the same time.
在北京，过山渣年时，家家吃饺子。
During Chinese New Year in Beijing, all families eat dumplings.
-------------------------------------------------------------------------
孩子们准备过年，第一件大事就是*杂伴儿。
When children are getting ready for Chinese New Year, the first important thing they would do is to buy Mixed Nuts Candy.
这是用花生、胶枣、榛子、栗子等干果与蜜饯掺和成的。
This is made of mixing together peanuts, cooked jujubes, hazelnuts, chestnuts, other dried fruits, and honey-preserved fruits.
孩子们喜欢吃这些零七八碎儿。
Children like eating these snacks.
第二件大事是*爆竹，特别是男孩子们。
The second important thing they would do is to buy firecrackers—particularly for boys.
恐怕第三件事才是*各种玩意儿——风筝、空竹、口琴等。
I am afraid buying different playthings, such as kites, diabolos, harmonicas, etc., would only be the third thing on the to-do list.
-------------------------------------------------------------------------
孩子们欢喜，大人们也忙乱。
Children love this time of the year, and *s are busy scrambling to get ready.
他们必须预备过年吃的、喝的、穿的、用的，
They have to prepare for food, drinks, clothes, and things for use during Chinese New Year.
好在新年时显出万象更新的气象。
It is an opportune time during the New Year that all things are going to have an air of turning refreshingly new.
-------------------------------------------------------------------------
腊月二十三过小年，差不多就是过春节的“彩排”。
The 23rd day of the last lunar month is more or less a “rehearsal” for Spring Festival.
天一擦黑，鞭炮响起来，便有了过年的味道。
Once it gets dark, sounds of strings of exploding firecrackers would furnish a flavor of Chinese New Year.
这一天，是要吃糖的，街上早有好多*麦芽糖与江米糖的，
Anyone looking for candies to eat on this day can find vendors of barley-sugar candies and glutinous rice-candies on the street.
糖形或为长方形或为瓜形，又甜又黏，小孩子们最喜欢。
These sweet and sticky candies are fashioned into shapes of rectangles or melons, and are definitely children’s favorites.
-------------------------------------------------------------------------
过了二十三，大家更忙。
Once the 23rd day of the twelfth lunar-month is over, people get even busier.
必须大扫除一次，还要把肉、鸡、鱼、青菜、年糕什么的都预备充足
They have to do a thorough cleanup of their houses and stock up enough in meat, chickens, fish, vegetables, New Year rice-cakes and others.
——店铺多数正月初一到初五关门，到正月初六才开张。
Shops mostly close between the 1st to the 5th day of the new lunar year and do not open until the 6th.
-------------------------------------------------------------------------
除夕真热闹。
Chinese New Year Eve is really lively.
家家赶做年菜，
All families hasten to prepare New Year dishes.
到处是酒肉的香味。
Everywhere is permeated with the pleasant *ell of wine and cooked meat.
男女老少都穿起新衣，
People of all ages wear new clothes on this day.
门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画，
Red lucky spring couplets are plastered on the outside of doors and New Year luck-wishing drawings of various colors are posted inside houses.
除夕夜家家灯火通宵，不许间断，
Lamps are lit, without interruption, throughout the night during Chinese New Year Eve.
鞭炮声日夜不绝。
Firecracker sounds can be heard all day and night.
在外边做事的人，除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。
People working far away from hometowns would, unless circumstances dictate otherwise, come home for the family get-together dinners on Chinese New Year Eve.
这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉，都要守岁。
On this night, with the exception of very *all children, hardly anybody would sleep and they would stay up all night as a custom.
-------------------------------------------------------------------------
正月初一的光景与除夕截然不同：
The scene on the first day of the New Lunar Year is completely different from that during Chinese New Year Eve.
铺户都上着板子，
Shops are closed with planks covering up the fronts.
门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，
Firecracker paper bits from last night are strewn in front of doors.
全城都在休息。
The entire city is taking a rest.
-------------------------------------------------------------------------
男人们午前到亲戚家、朋友家拜年。
Men go to homes of relatives and friends before noon to extend Chinese New Year well-wishes.
女人们在家中接待客人。
Women stay home to greet visitors.
城内城外许多寺院举办庙会，
Many temples inside and outside of the city are holding temple-fairs.
小贩们在庙外摆摊*茶、食品和各种玩具。
Street vendors set up stands to sell tea, food and toys outside of the temples.
小孩子们特别爱逛庙会，为的是有机会到城外看看野景，可以骑毛驴，还能*到那些新年特有的玩具。
Children particularly love to wander around these temple-fairs because they could have a chance to see wilderness outside of the city, ride donkeys and buy unique New Year toys.
庙会上有赛马的，还有赛骆驼的。
Temple-fairs hold horse races and camel races.
这些比赛并不为争谁第一谁第二，而是在观众面前表演马、骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。
These races do not compete for first/second positions, but are intended to showcase gracefulness and skills of horses, camels and riders in front of spectators.
-------------------------------------------------------------------------
多数铺户在正月初六开张，不过并不很忙，
Most shops open on the 6th day of the New Year but business would not be too busy.
铺中的伙计们还可以轮流去逛庙会、逛天桥和听戏。
Many shop employees could take turns to visit temple-fairs, stroll on overpass bridges and listen to Chinese operas.
-------------------------------------------------------------------------
元宵上市，春节的又一个*到了。
Glutinous rice dumplings are put on sale and Spring Festival reaches another climatic day.
正月十五，处处张灯结彩，整条大街像是办喜事，红火而美丽。
On the 15th day of the New Year everywhere is decorated with lanterns and colored festoons, as if the whole main street has turned beautifully red in celebration of a happy event.
有名的老铺子都要挂出几百盏灯来，各形各色，
Renowned time-honored shops display several hundreds of hanging lanterns of all types.
有的一律是玻璃的，有的清一色是牛角的，有的都是纱灯，有的通通彩绘全部《红楼梦》或《水浒传》故事。
Often these lanterns are uniformly of the same style, such as glass lanterns, ox-horn lanterns, gauze lanterns, or colorfully painted lanterns with storylines such as “Dream in Red Chamber” or “Outlaws of Marsh”.
这在当年，也是一种广告。
At the time, it is a sort of advertising as well.
灯一悬起，任何人都可以进到铺中参观。
When the lanterns are hung up, anyone can enter the shops to look.
晚上灯中点上烛，观者就更多。
At night when candles are lit inside the lanterns, more spectators would come.
-------------------------------------------------------------------------
小孩子们*各种花炮燃放，
Little children buy different kinds of firecrackers to be set off.
即使不跑到街上去淘气，在家中照样能有声有光地玩耍。
Even if these kids don’t go onto the street to cause mischiefs, they could play up a storm just staying home.
家中也有灯：走马灯、宫灯、各形各色的纸灯，还有纱灯，
There are lanterns at home: merry-go-round lanterns, palace lanterns, paper lanterns, and gauze lanterns.
里面有小铃，到时候就叮叮地响。
Some of them have little bells inside which start ringing when certain times come.
这一天大家还必须吃元宵呀！
Also on this day people would eat glutinous rice dumplings.
这的确是美好快乐的日子。
This is indeed a joyous day.
-------------------------------------------------------------------------
一眨眼，到了残灯末庙，
In the blink of an eye, lantern lights start to wane and temple-fair activities begin to wind down.
春节在正月十九结束了。
Spring Festival ends on the 19th day of the New Year.
学生该去上学，大人又去照常做事。
Students are going back to school and *s are returning to work as usual.
腊月和正月，在农村正是大家最闲的时候。
The last and first lunar months are the least busy in farm villages.
过了灯节，天气转暖，大家就又去忙着干活了。
After the Lantern Festival, weather turns warm and people get busy making a living.
北京虽是城市，可是它也跟着农村一齐过年，而且过得分外热闹。
Even though Beijing is a city, yet it celebrates Chinese New Year just like a farm village except its activities are more effervescent.
-------------------------------------------------------------------------
喜欢周杰伦的和讨厌周杰伦的都进来!
做为一个已有7年之久的周杰伦歌迷，我真的想对某些人说。
我就喜欢周杰伦咋了。
你不喜欢周杰伦就算了，周没有叫人拿着一把刀架在你脖子上叫你一定要喜欢他。也没人逼你一定要祟拜他，就别TMD在那里叽叽歪歪的骂周，在骂之前先想一下好吗？你谁吖，你有资格骂他吗？
别跟我说周杰伦长的不帅——————不服你就照照镜子，你很帅吗？很帅你发张照片出来比下啊？
别跟我说周杰伦唱歌不好听—————各大网站试听下载排行榜第一，唱片*第一，不服你也出张专辑，或唱一首歌给老子听听？
别跟我说周杰伦不爱国———————爱不爱国不是你说了算，你没亲眼见到听到就不要在那里乱叫，像个傻X一样跟着某些人在论坛里乱叫。台湾人不认识雷锋很正常，又有哪个大陆的明星在电视上说～我认识雷锋啊！～也没有哪个明星会傻到在媒体面前说~我不是中国人，我是台湾人。~靠，一群傻子！！~。
别跟我说周杰伦垃圾—————真的是垃圾，别人会有那么出名吗，会有那么多FANS。颁奖会上会有那么多奖给他吗？在~第二十届台湾金曲奖中周杰伦在不到场的情况下成最大赢家，一人斩获三项大奖奖。。这叫~实力~ 。
别跟我说周杰伦抄袭——————没有足够证据，就别乱讲话，小心告你诽谤。曲调有点像就说抄袭，我想就是让你抄你也不会抄。
别跟我说周杰伦太*了——————别人有资本，*的起来。不服你就把他比下去。你行吗？
别跟我说周杰伦唱歌太快听不清歌词——————这只能说明你不懂R&B。你听不懂，听不清就别听，没人会逼你的，懂吗？不听就别P话多。
如果你真的不喜欢周杰伦，你可以不听他的歌，可以不*他的专辑，可以不用他代言的品牌，但是，一定不要用言语攻击他。我想，周一定没有惹你，也没有做对不起你的事，根本也不认识你，所以，你可以不喜欢他，但别说他坏话。
那些骂周杰伦的大部份都是出自一种嫉妒心里，因为他们的偶象没有周杰伦红，没有周杰伦拿的奖多。
你听过〈以父之名〉吗？ 那是劝人向善
你听过〈懦夫〉吗？ 那是劝人不要吸毒
你听过〈止战之殇〉〈最后的战役〉吗？ 那是希望世界不再有战争和暴力
你听过＜外婆＞＜爷爷泡的茶＞吗？ 那是叫人不要忘记孝敬老人
你听过＜三年二班＞吗？ 那是告诉我们要遇到困难不服输
你听过＜爸我回来了＞吗？那是希望不要再有家庭暴力
你听过＜梯田＞吗，那是叫人们要珍惜自然资源，保护地球，保护环境
你听过＜听妈妈的话＞吗，那是叫人一定要孝顺妈妈，听妈妈的话
你听过《龙拳》《霍元甲》《双刀》吗？那是在弘扬中国武术
你听过《娘子》《东风破》《发如雪》《千里之外》《青花瓷》吗？这些歌曲都充满中国风，除了周杰伦之外还有谁能写出那么好的曲？ 闷氏搭
你听过《本草纲目》吗？那是在谴责那些崇洋*的中国人！
还是那句话，你如果不喜欢某个明星，可以不听他的歌，请不要用语言攻击，请某些人自重，自重。
为什么要喜欢周杰伦，我告诉你们这些狗！
为什么我如此欣赏周杰伦？告诉你答案！
在这个口水歌、网络歌曲爱的死去活来的充斥耳边的时代，在这个低俗歌曲、翻唱垃圾遍地的乐坛，在这个很娇很冠希、丑闻不断的娱乐圈，还有谁值得我欣赏和喜欢？
有谁集作曲、作词、编曲、*、演戏、导演、歌手...于一身？
有谁玩转钢琴、吉他、大提琴、笛子、架子鼓、古筝.... 蚂拿
有谁既能飘移又能灌篮，既会扯铃又会双截棍？是谁这么能文能武、这么有才华？
有谁的歌比杰伦的有内涵？有谁唱了这么多公益的歌词？从环保、反对家庭暴力到拒绝毒品、歌颂和平远离战争.......
有谁唱遍了中国风？从娘子到、东风破，从发如雪到从千里之外，从菊花台到青花瓷，从象棋到中药？从双截棍到龙拳...
有谁在歌曲里这么爱国？这么热爱中国古典文化？这么有现实意义和教育意义？
有谁迫切想写奥运歌曲，想表达最“中国”的东西给外国人，让其“吓一跳”？
总之，有才华、热爱中国文化、有个性、能文能武、低调、有爱心....只能说杰伦太有才了，中国乐坛无与伦比！所以，我非常欣赏他和崇拜他！
如果你不喜欢他，你不要污蔑他，请不要理会QQ群和贴吧里污蔑杰伦的谣言，请不要把艺人与政治撤上关系试图影响我们听众。杰伦已经用行动表达了一切。
如果你听不懂他的歌词，可以看着歌词听。如果你仔细听了杰伦的《青花瓷》，我想你也会喜欢他的。那是一首意境极其优美的歌曲，闭上眼水墨般的江南水乡近在咫尺...
而《那一夜》、《两只蝴蝶》、《老鼠爱大米》、《冲动的惩罚》、《香水有毒》、《核誉月亮之上》、《吉祥三宝》之类的网络歌曲，也许就像郑钧说的这些是让干重体力活的人听的低端歌曲，我不听粗俗肤浅的歌曲。
如果你喜欢日韩欧美HIP-HOP和R&B歌手，请不要拿Usher、Eminem、Craig David、Rain等和周杰伦比.杰伦开创了中国风的时代，引发了华语音乐革命。我是中国人，只爱最代表中国文化的歌曲，鄙视哈韩哈日的人。
他是独一无二的周杰伦，是歌曲入选上海学生教材的杰伦，是在曰本掀起中国风的周杰伦，连后街男孩说：“听过他的音乐，简直无懈可击，完美，虽然我不知道歌词的意思，但我知道，他正在给世界的流行音乐带来重生”。
以上就是好一点整理的空竹品牌排行榜 我要周杰伦的一切资料相关内容，想要了解更多信息，敬请查阅好一点。
辽宁名小吃加盟品牌排行榜 磕头跪求舒畅一切完整资料
四川省雪糕品牌排行榜 磕头跪求舒畅一切完整资料
中学生日常护肤品牌排行榜 磕头跪求舒畅一切完整资料
汉服论坛排行榜品牌 磕头跪求舒畅一切完整资料
河北电钢琴品牌排行榜 余文乐,周杰伦,赵晨浩,许慧欣,范玮琪资料谁有??? - ...
金华牛排店加盟品牌排行榜 余文乐,周杰伦,赵晨浩,许慧欣,范玮琪资料谁有??? - ...
金华办公椅品牌排行榜 谁知道周杰伦更多资料!
中学生羽绒服女品牌排行榜 余文乐,周杰伦,赵晨浩,许慧欣,范玮琪资料谁有??? - ...
中学生女品牌羽绒服排行榜 余文乐,周杰伦,赵晨浩,许慧欣,范玮琪资料谁有??? - ...
8岁男孩羽绒服品牌排行榜 余文乐,周杰伦,赵晨浩,许慧欣,范玮琪资料谁有??? - ...
