俄语 事业单位招聘 俄语专业就业方向有哪些

黑龙江省对俄人才交流与合作中心公开招录俄语专业人员工作方案

根据《黑龙江省事业单位公开招聘人员暂行办法》的相关规定，结合单位实际用人需求，制定此方案。
一、单位简介
黑龙江省对俄人才交流与合作中心是根据黑龙江省编制委员会黑编〔2007〕7号文件批准成立的，为正处级事业单位。其主要职责是：负责来我省工作的外国专 家的接待和具体服务工作，主要负责对俄引智及人才交流等服务工作；承办大型引智相关活动和重要会务工作、出国培训和国际交流等具体工作。
二、招聘原则与办法 坚持面向社会，公开、平等、竞争、择优原则。采取考试与考核相结合的办法，择优予以招录。
三、2008年公开招录计划 计划招录2名，男女不限，年龄40岁以下。
四、应聘人员必须具备的条件
1、遵守中华人民共和国宪法、法律；
2、具有良好的品行；
3、具有全日制统招俄语专业本科及以上学历，有5年以上
涉外工作经历。非俄语专业全日制统招本科及以上学历者，必须有在俄语国家5年以上学习和工作经历；
4、有较高的俄语笔译水平和口译水平，具备境内外涉外活动的现场翻译能力和有关材料的笔译能力；
5、有较强的文字综合水平和写作能力；
6、有较强的组织协调能力，胜任与境内外协调联络、活动策划及组织实施等相关工作；
7、热爱本职工作，爱岗敬业，有较强的事业心和责任感，坚持原则，甘于奉献。
8、具备岗位要求的身体条件。
五、招聘程序
（一）报名
1、报名地址：省对俄人才交流与合作中心（哈尔滨市闽江路111号昆仑庄园1栋301室）。
2、报名时间：2008年8月21日―2008年9月4日止。
3、联 系 人：刘素根、盛利臣；联系*：0451-82294243。
（二）资格审查
根据招聘岗位要求，对应聘人员资格条件进行审查，确定符合条件的人选。审查结果报主管部门同意后，通知符合条件人员参加考试。
（三）考试、考核（时间另行通知）
考试采取笔试与面试相结合的方式，先笔试后面试。笔试后，按录用人数1：3的比例由高分到低分依次确定面试人选。笔试内容以招聘岗位所必需的专业知识、业 务能力为主。面试内容主要是对俄语口语及翻译能力、综合分析能力、策划组织能力等综合素质进行测试。笔试和面试分别以百分计。整个笔试、面试考试过程由上级主管部门人事处和单位相关人员负责，纪检监察部门监督。对通过面试的拟聘人员，上级主管部门人事处组织对其思想政治表现、道德品质、学业成绩、业务能力 等情况进行考核。凡考核不符合要求的应聘人员，取消应聘资格。
（四）拟聘人员确定及公示
根据应聘人员的面试成绩，按招考职位1:1的比例由高分到低分确定初步人选，同等条件下有在俄语国家工作经历者和有专业知识的人员优先考虑。经上级主管部门研究同意后，提出拟聘人员。并在黑龙江省人事编制信息网上公示。
（五）签订聘用合同，办理聘用手续
公示期满无异议的，省对俄人才交流与合作中心法定代表人与受聘人员签订聘用合同，确立人事关系，并对拟聘人员资格条件进行复查，复查合格后，按干部人事管理权限，为受聘人员办理相关手续。实行试用期制度，试用期为3个月，试用期满合格的，予以正式录用；不合格的，取消录用。

六、相关待遇 拟聘人员一经录用，享受国家及省统一规定的事业单位工作人员按相应学历或专业技术职务应享受的工资福利待遇。
七、招聘纪律 对有下列情形的应聘人员，视情节轻重取消考试或聘用资格；对有下列情形的受聘人员，一经查实，应当解除聘用合同，予以清退。
（1）伪造、涂改证件、证明，或以其他不正当手段获取应聘资格的；
（2）应聘人员在考试考核过程中作弊的；
（3）有其他违纪情形的。
八、本方案由黑龙江省人事厅人事处负责解释。

俄语专业就业方向：教学、教务管理人员、*代表、外贸、贸易专员、助理、公务员、俄语翻译、大学教师、考研、事业单位人员等。

俄语就业方向

考公务员：招考俄语公务员的有像外交部、商务部、*中央对外联络部、文化部、国家安全部这样的国家部委，也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。

新闻传媒机构：央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。

高校教师：俄语专业要进入高校成为教师，这是目前门槛最高的职业，一般都需要博士学历。

国企外派至俄罗斯和独联体国家：目前中国很多大企业已走向海外市场，如建筑行业的路桥集团，通讯行业的中兴华为等，美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。

旅游公司：这个行业除了坐办公室的，基本工资都很少，有机会接团最重要，进店购物拿提成，门票或者演出票拿返点，都是比较重要的收入来源。

外贸行业：外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以后，不会纯做翻译，而且要兼作业务员、跟单等，负责与客户用*、邮件沟通、联络，开拓俄罗斯市场、完成订单等。

出版社：像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求，主要工作是编辑和校申，也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高，需要研究生学历以上。

俄语专业介绍

俄语专业学生主要学习俄罗斯语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本知识,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练；要求学生掌握扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能，熟练俄语语言运用能力，并能通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养，获得从事俄语教学和俄语教育研究的基本能力，以及胜任各种口笔语交际和翻译工作。

中国的对外贸易，多是对 中亚五国 的，这边的国家很大部分是原来苏联分出来的，都说俄语，外贸方面对俄语的需求量很大，但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通，不管是做翻译，还是做对外的*业务，俄语都是很有必要的先决条件，但是，不管什么，都要专业。

主要课程

核心课程: 基础俄语、泛读、翻译、俄语教育学。必修课程: 听力、阅读与写作、语法。

俄语专业概况

修业年限

四年

授予学位

文学学士

主要实践性教学环节

包括教学实习、论文写作等。

培养目标

本专业培养具有扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的俄语语言运用能力，能够在高等和 中等学校 进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者，以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作的高级俄语专门人才。

培养要求

本专业学生主要学习俄语语言基础知识，受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练，能够较熟练的使用计算机进行俄语及汉语的文字处理，通过教育理论课程和教育实习环节形成良好的教师素养，获得从事俄语教学的基本能力和俄语教育研究的基本能力。

毕业生获得的知识和能力

1.具有扎实的俄语语言基础知识，熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能；具有扎实的汉语语言基础知识和较强的汉语表达能力；2.掌握俄语语言学，俄语对象国文化及相关人文和科技方面的基础知识；3.了解我国国情和俄语对象国家的社会和文化以及科学技术的发展；4.熟悉教育法规，掌握并能初步运用心理学、教育学基础理论、俄语教育基本理论，具备良好的教师 职业素养 和从事俄语教学的基本能力；5.具有运用现代教育技术开展俄语教学的能力及具有一定的第二外国语的实际运用能力；6. 掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获得相关信息的基本方法，并有一定的科研能力。

俄语专业考公务员岗位：外交部、商务部、中联(对外联络部门)、文化部、国家安全部这样的国家部委，也有一些省市的外事部门、安全部门、海关、边检等。

一般来说，无论是国家公务员还是地方公务员，专门招俄语专业毕业生的岗位是极少的。国家公务员一般来说外交部和海关边检招俄语生会多一些，但每年招聘人数总量最多加起来超不过几十个。

外交部在几所头部外院会有校内遴选，数量会稍微多一些，但对大多数俄语专业毕业生来说，没有这个机会。各大部委，可能隔几年，偶尔某个部委会有招一个半个的俄语的岗位，但是情况不多。

央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是*机构，但都是党和*的喉舌，由*拨款，也就是我们常说的事业单位。

目前中国很多大企业已走向海外市场，如建筑行业的路桥集团，通讯行业的中兴华为等，美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。毕业生进入单位后需要外派和常驻国外，薪水待遇也较好，即便是对应届毕业生而言，年薪基本都不会低于10万。